SNCF Voyageur 的 150 辆上法兰西 TER 列车进行中期翻新

该项目价值 6 亿欧元，由该地区和上法兰西国家铁路公司（SNCF VoyageursTER Hauts-de-France）共同实施。该项目于 2022 年 12 月启动，旨在提高乘客的安全性和舒适度。该计划的目标是翻新服役约 20 年的列车，使其能够再运行 15 至 20 年。

这次大规模翻修包括对每辆列车进行全面检修，包括清洁、检查、修理、重新喷漆和更换各种部件。内部装修包括新座椅、更新的内部布局、改善氛围的 LED 照明以及重新设计的自行车空间。安全升级包括更新视频保护系统。从外观上看，列车的前大灯性能将得到增强，车身也将涂上新的地方色彩。

该计划占法国 TER 车队的 40%。在上法兰西地区，这相当于目前自行式 TER 车队的 60%。

翻新工程涉及两种型号的列车：庞巴迪（Bombardier）制造并于 2004 年首次交付的 AGC 型列车和阿尔斯通（Alstom）制造并于 2004 年交付的 TER 2NNG 型列车。Hellemmes 技术中心是法国国营铁路公司机车车辆的主要维护和翻新设施，在该项目中至关重要。